The basket will be cleared if the country is changed. Do you still want to change country?

N02™リサイクルは

HOUSEHOLD WASTE REDESIGNED
N02 recycle louisiana nendo
フリッツ・ハンセンから新しいスタッキングチェア、N02™リ サイクルが誕生

N02™リサイクルは、多用途に使用できるフリッツ・ハンセン の新作チェアです。家庭からの廃プラスチックを再利用して作 られたこのチェアは、フリッツ・ハンセン初の色付きの再生ポ リプロピレン製チェアでもあります。

丈夫でスタッキング可能なN02™リサイクルは、日本のデザ インオフィスnendo(ネンド)とのコラボレーションにより 誕生しました。チェアのデザインは、デザイナーのワークテー ブル上の紙のシンプルな折り目にインスピレーションを得たも のです。紙の折り目は椅子のシェルの折り目となり、座る人の 背中の上下を支えるデザインになっています。

N02™リサイクルのエレガントなシェルは、サーキュラー・ プラスチックと呼ばれる必要に応じて再度リサイクルが可能な 再生プラスチックでできています。また、このチェアのプラス チックには、家庭から出た廃プラスチックを中央ヨーロッパで 収集して処理し、再利用したものが使用され、輸ています。

「N02™リサイクルは、日常的に家庭から出るプラスチック をリサイクルして作られた、普段使いできるデザインのチェア です。素材が日々の生活から出た再生プラスチックだという事 実は、ユーザーとチェアの間に更なるつながりを生み出しま す」と、デザインオフィスnendoの佐藤オオキ氏は述べてい ます。

HOUSEHOLD PLASTIC WASTE REDESIGNED

シェルのカラーは、スカンジナビアの自然の素朴で暖かみのある色調からインスピレーションを受けた7色です。カラーとベースの多彩な組み合わせにより、N02™リサイクルはダイニングルームやホームオフィス、会議室での使用に加え、予備の椅子としてなど様々なシーンで多目的にお使いいただけます。また、シェルは拭き掃除が可能でメンテナンスが手軽なプラスチックシェルのため、お子さまにも気軽にお使いいただけます。

「私たちは、リサイクル素材で多用途のプラスチック製スタッキングチェアを作りたかったのです。デザインオフィスnendoとのコラボレーションにより、デザインはシンプルかつエレガントなものになり、スカンジナビアと日本の美学が非常にうまく融合したチェアになりました」と、フリッツ・ハンセンのデザイン部門責任者のクリスチャン・アンドレセンは述べています。

N02™リサイクルは、フリッツ・ハンセンのステートメントだと捉えることもできます。私たちはアイコン的チェアのセブンチェアやアリンコチェアを通して、美しく優れたデザインのスタッキングチェアを生み出すための豊富な知識と経験を培ってきました。N02™リサイクルは、その伝統を引き継ぐ最新のデザインのチェアだといえます。

フリッツ・ハンセンの品質基準を満たすリサイクル可能な再生ポリエチレン製の椅子を作ることは容易ではありませんでしたが、結果として、幾度もの実験 やブレインストーミングに費やした時間に十分に値するチェアが誕生しました。

N02™リサイクルは2019年11月より店頭販売を開始します。

N02™ CHAIR by Nendo from Fritz Hansen
N02™ Recycle - A new, all-purpose chair from Fritz Hansen made from upcycled plastic, household waste.
N02™ Recycle - A new, all-purpose chair from Fritz Hansen made from upcycled plastic, household waste.
N02™ Recycle drawings