The basket will be cleared if the country is changed. Do you still want to change country?

THE ART OF LOUNGING

Fred™ Lounge Chair

フリッツ・ハンセンとハイメ・アジョンの最新のコラボレーションであるJH97™ラウンジチェアは、過去と未来を完璧に両立させています。
Fred™ the art of lounging
伝統的なクラフツマンシップを活かしてモダンで斬新なデザインを仕上げることによって、フリッツ・ハンセンのラウンジチェアFred™は、クラシックかつモダン、大胆かつシンプル、軽やかで頑丈といった、相反する特性を持ち合わせています。フリッツ・ハンセンのデザイン部門責任者のクリスチャン・アンドレセンは「フリッツ・ハンセンとハイメ・アジョンとのコラボレーションの特徴である彫刻的なデザインを持つ、モダンなラウンジチェアを作りたかったのです」と説明します。このラウンジチェアの真髄は自然からのインスピレーションからできています。ペリカンの長い羽根や曲線的な胴体の形、特徴的なくちばしに想起されたFred™は、ペリカンと同様に力強さと軽やかさを持ち合わせています。
 

The Art of Lounging

Lounging is close to relaxing but a little more active.
It holds potential.
Fred™ The art of lounging
JH97™
バリエーション
ラウンジチェア ブラックペインテッドアッシュ
from 259,600 JPY
NEW
JH97™
バリエーション
ラウンジチェア オーク クリアラッカー仕上げ
from 269,500 JPY
New
JH97™
バリエーション
オーク オイル仕上げ
from 269,500 JPY
NEW
JH97™
バリエーション
ラウンジチェア ウォルナットステインドオーク
from 259,600 JPY
NEW

ハイメ・アジョンとフリッツ・ハンセンが共有したデザイン観

「ラウンジチェアは単なる椅子ではなく、表現豊かで、軽やかかつ心地よく、生活に様々な空間をもたらすものでなければなりません」 — ハイメ・アジョン
Fred Jaime Hayon
どのようなことからインスピレーションを受けて、この新しいデザインがうまれたのか教えてください。 
ハイメ: 「いかにもデンマークらしく、表情豊かでモダンなラウンジチェアを作るということがコンセプトでした。最高のデンマークデザインの伝統と新しいテクノロジーの組み合わせと同じくらい、座り心地が重要なポイントでした。」 
クリスチャン: 「軽くて彫刻のようなユニークなチェアを求めていました。これまでハイメが手掛けたフリッツ・ハンセンのためのデザインよりも小さいサイズでありながら、彼の芸術的なデザインとフリッツ・ハンセンの技術が融合したようなチェアです。」 

完成品は、元々のコンセプトがどのように反映していますか。 
ハイメ: 「私たちは最初から、成し遂げたいことが分かっていました。つまり、フリッツ・ハンセンの世界に非日常の感覚を与えることです。私たちは自然からも観察しました。フレームとクッションのカーブのあるシェイプは、流線型のペリカンのくちばしとボディのようではないでしょうか。」 
クリスチャン: 「完成品は典型的なフリッツ・ハンセンのデザインよりはシンプルながらも、低くオープンなシルエットがブランドの美的センスとクラフツマンシップが生かされています」

プロセスについて少し教えてください。 
ハイメ: 「簡単でエキサイティングでした。どうすれば伝統的なテクニックと新しいテクノロジーを最大限に活かしし、私が信じる本当に優れたデザインを作り上げられるかについて話し合いました。 
クリスチャン: 「クラフツマンシップのヘリテージについて考えることも重要でした。数十年培ってきた木工の知識を活かし、手作りのタッチを加え、やさしく彫刻したウッドフレームのジョイントは、手作業で組み合わせています」

完成品のどのようなところが最も気に入っていますか?
ハイメ: 「バランスが良く、表情豊かであり、私が大好きなデンマークの伝統と地中海の雰囲気が完璧に融合しているところが気に入っています。このシルエットと、どの角度から見ても美しいところが好きです。また、これまでにデザインしたラウンドチェアの中で最も価格が手頃であるため、幅広い方にアプローチできるという点も気に入っています。」
クリスチャン: 「機能、クラフツマンシップ、美しさを兼ね備えた素晴らしい家具を完成させられたと思っています。」

どこが一番うまくいったと思いますか?
ハイメ: 「すべてです!この[ラウンジ]チェアの優れた点は、品格を保ちながらも、個人邸、ホテルからオフィスまで、どのような環境でも機能が活きることです。」
クリスチャン: 「このチェアは万能でタイムレスなピースです。取り外し可能なクッションカバーは、どのような場面に合わせてもカスタマイズできます。仕事から遊びまで、モダンなスペースのためのチェアです。」