Welcome to Republic of Fritz Hansen

Series 7 velvet in coop with lala berlin

lala Berlin x Republic of Fritz Hansen

製品概要

フリッツ・ハンセンとlala Berlinによる今回の特別なコラボレーションでは、アイ コニックな家具デザインがファッショナブルなボヘミアンと出会います。ベルリ ンに拠点を置くファッションブランドのlala Berlinがアルネ・ヤコブセンの 名作 セブンチェアをアレンジすることによって、両者が強固に結び付きます。ファ ッションとデザインにこだわるすべての人々に向けたスペシャルエディション として、アイコニックなスタッキングチェアを上質なベルベットで展開します。 深みのある濃厚で魅惑的なカラーと素材にご期待ください。

フリッツ・ハンセンとlala Berlinのコラボレーションは、lala Barberryカラーのフ ロントパディング仕様のセブンチェアとlala Caspianカラーのフルパディン グ仕様のセブンチェアおよびドットスツールで構成されます。3つのデザイン はいずれも、脚に張り地に合わせたカラーのパウダーコーティングを施し、単 色の現代的なデザインに仕上げています。
The Series 7 chair along with the Dot stool in velvet and powder coated base, designed in collaboration with lala Berlin, in the burgundy and midnight blue colours - lala Barberry and lala Caspian.
The Series 7 chair in velvet, designed in collaboration with lala Berlin, in the burgundy colour - lala Barberry.
The Series 7 chair in velvet designed in collaboration with lala Berlin, in the midnight blue colour - lala Caspian.
  • The Series 7 chair along with the Dot stool in velvet and powder coated base, designed in collaboration with lala Berlin, in the burgundy and midnight blue colours - lala Barberry and lala Caspian.
であるレイラ・ピーデシュ

デザイナー

lala Berlinは、レイラ・ピーデシュによって設立されました。レイラ・ピーデシュ は、1970年にイラン、テヘランで生まれ、企業経営を学びました。その後、 彼女はMTVベルリンの「Designerama」というテレビ番組で編集者を務め、仕 事上で初めてファッションとの接点を持ちます。 2003年になると、彼女はニットアクセサリーを制作し、自らのデザインの才能 を探り始めました。2004年には、ベルリンで開催されたファッション見本市 Premiumでデビューコレクションを発表。上質なニットウェアをベースに都会 のクールとエレガントなシックの共存というコンセプトを打ち出し、そこからlala Berlinが誕生しました。

lala Berlinは現在、ベルリンに拠点を置くファッションブランドとして、世界中 のファッション都市で販売を展開しています。レイラ・ピーデシュはlala Berlin を通して、型破りでありながら女性らしいエレガントなコレクションに全く新し い形で無秩序で儚い大都市のシックを反映させています。世界的に見て も、lala Berlinはまさに大都会ベルリンを代表するブランドと言えるでしょう。

レイラは「ベルベットは、イランで過ごした子ども時代 の記憶を呼んで起きます。ベルベットは、私を別の時代に連れて行ってくれました る唯一無二の素材なのです」と言います。
であるレイラ・ピーデシュ
Lala Caspian & Lala Barberry

カラー

Series 7 chairs by la la Berlin

カラーにもレイラが受け継ぐイランの伝統が表現されています。ミッドナイト ブルーのLala CaspianとバーガンディレッドのLala Barberryは、どちらもlala Berlinとフリッツ・ハンセンにふさわしいカラーだと彼女は言います。カラーに ついて、彼女はさらに「ダークブルーは真夜中のイランのイスファハンやカス ピ海の暗い色を思い起こさせますし、バーガーディを見ると、イランの伝統料 理に使われるメギの味がまざまざと蘇ります」と述べています。これら2つの シェードは、イランのラグにも広く用いられています。このコラボレーションで は、まるで魅惑的なラグの模様を見ているかのように、自分がどこにいるのか も分からなくなるほどどっぷりとベルベットの溢れんばかりのカラーに浸ること ができます。

セブンチェアのベースは、どちらのバージョンもそれぞれのカラーに合わ せたモノクローム仕様となっています。また、フロントパディング仕様のlala Barberryのバージョンは、同色のハイグロスペイントが施されたシェルとなっ ています。

フリッツ・ハンセン×lala Berlinのコラボレーションは、2017年10月1日から1年間の期間限定販売です。