「アトリウムは、私たちのお気に入りのリラックススペースです。理由は、屋外にいながら、屋内にいるような心地よさが感じられるから。太陽の光がたっぷり入ってくることに加え、もうひとつのリビングルームとしても使えるので、とても特別な場所です」 アトリウムに佇むのは、2脚のペラガスラウンジチェア。北欧のクラシックなタイポロジーを想起させるいっぽう、スリングファブリックが軽さとモダンなアクセントを添え、早朝の静かなひとときに心地よさを届けます。「暖かくなりはじめるころにホットコーヒーからアイスコーヒーに切り替える、というちょっとした“リチュアル”が気に入っています。毎朝6時半に起きて、パートナーと犬たちが起きる前に1時間ほどコーヒーを飲んだり本を読んだりして、自分だけの時間を過ごすのがお気に入りです」

こうしたアウトドア家具のクリーンなデザインは、オラーノのインテリアスタイルにとって重要な要素でもあります。「フリッツ・ハンセンのアウトドアコレクションのシンプルさがとても気に入っています。私自身のスタイルとぴったり合いますから。個人的には、誠実な素材や力強い形、クラフツマンシップといったものに惹かれるのですが、フリッツ・ハンセンのプロダクトには、そのすべてがあるのです」 理想的な夏の過ごし方は？　と尋ねると、オラーノは「パートナーと犬たちと一緒に、家でのんびりすること。アトリウムと裏庭に続くドアを開けたままにして、音楽をかけてキャンドルに火を灯すのがいいですね」と答えてくれました。